Versioni cristianizzate
Tra la fine del XII e l'inizio XIII secolo si cerca di mutare il mito celtico del Graal in un tema cristiano attraverso varie continuazioni dell’opera di Chrétien. Vengono scritte quattro continuazioni, in cui alle domande di Percival viene finalmente data risposta e quella più corrispondente allo spirito cristiano che si voleva veicolare: la lancia è quella con cui Longino ha trafitto il costato di Cristo, il cui sangue sacro è stato raccolto da Giuseppe d’Arimatea in un vaso, il Graal. Sono ancora presenti temi celtici, come quello della vendetta e del paiolo che dona cibo, ma l’eroe è coinvolto in avventure dal significato moraleggiante e deve addirittura affrontare il Diavolo. Compare nella seconda continuazione il personaggio della Fata Morgana, misteriosa dea celtica dell’eros e della guerra, signora di Avallon.